盗作した韓国歌手ユ・ヒヨルの謝罪に原曲者・坂本龍一氏がコメント発表Name名無し22/06/21(火)13:05:00No.2289955+
7月22日頃消えます 　歌手・作曲家・プロデューサーのユ・ヒヨル氏が日本音楽界の巨匠・坂本龍一氏の曲を盗作したという疑惑を認めて謝罪したのを受け、坂本龍一氏が20日、コメントを発表した。坂本氏は「すべての創作物は既存の芸術の影響を受ける」「（ユ・ヒヨル氏の曲は）法的措置が必要な水準とは見られない」と述べた。

　ユ・ヒヨル氏は14日、所属事務所「アンテナ」のフェイスブック公式アカウントに『ユ・ヒヨルの生活音楽』プロジェクトの2番目のトラックである『とても私的な夜』と坂本龍一氏の『Aqua（アクア）』が類似しているという情報を検討した結果、曲のメインテーマが十分に類似していることに同意するに至りました」と述べた。

　『ユ・ヒヨルの生活音楽』はユ・ヒヨル氏が昨年8月から行ってきた音楽プロジェクトで、『日曜日の午後』『とても私的な夜』『夕食の約束』など8曲と演奏用楽譜集が収録されたLPが今月リリースされる予定だった。

…No.2289958+ 　ユ・ヒヨル氏は「長年にわたり最も影響受け、尊敬しているミュージシャンなので、無意識のうちに私の記憶の中に残っていた同様の進行方式で曲を書くようになりました」「発表時、私の純粋な創作物と考えましたが、2曲の類似性は認めざるを得ませんでした」と認めた。 　そして、「十分に確かめず、多くの方々を失望させたことに対して謝罪の言葉を申し上げます」「何よりも坂本龍一先生とファンの方々を不愉快にさせたことに対しておわび申し上げます。長年のファンとして、坂本先生の健康状態が極めて良くないことにいっそう胸を痛めています」と謝罪した。また、ユ・ヒヨル氏はLPリリース時期を延期し、坂本氏側と連絡を取って著作権関連問題を整理すると明らかにした。　坂本氏は20日に発表したコメントで、「私にこの件の情報を提供してくださったファンの皆様とこの件について公に語ろうとしているユ・ヒヨル氏の率直な気持ちに感謝します。両曲の類似性はありますが、私の作品『Aqua』を保護するための何らかの法的措置が必要な水準だとは思えません。そして、私の楽曲に対する同氏の大きな尊敬の念を知ることができました」と述べた。

…No.2289959そうだねx1 　さらに、「私には、私が愛し、尊敬し、多くのことを学んだバッハやドビュッシーから明らかに強い影響を受けた曲がいくつかあります。しかし、私は自分のことをバッハやドビュッシーと同じレベルだと見ているわけではないので、誤解なさらないでください」と書いた。 　その上で、「すべての創作物は既存の芸術の影響を受けています。（責任の範囲内で）そこに自身の独創性を5−10％程度加味するとしたら、それは素晴らしいことですし、感謝すべきことです。それが私の長年の考えです」「私は今も私が作るすべての音楽で、独創性の割合を高めるために最善を尽くしていますが、容易ではありません。ですが、それがまた芸術を美しくすることだと思っています」と述べた。そして最後に坂本氏は「ユ・ヒヨル氏のニューアルバムと同氏のご幸運をお祈りします」と書いてコメントを締めくくった。朝鮮日報　https://news.yahoo.co.jp/articles/4a9d14d0a42e74e6a4850d96cce8f7f72497c7c3

…No.2289965+>坂本氏は「すべての創作物は既存の芸術の影響を受ける」「（ユ・ヒヨル氏の曲は）法的措置が必要な水準とは見られない」と述べた。 でも、日本人がインスパイア受けた曲を作ったら、訴えるんでしょ？

…No.2289966そうだねx2サヨクが、サヨクを撃たなかったってだけでは？

…No.2290035そうだねx6「パクってもいいという許可が出たニダ！」 としか考えないよなぁ……

…No.2290142+>でも、日本人がインスパイア受けた曲を作ったら、訴えるんでしょ？ 楽譜が五線ﾆﾀﾞ！ 訴えてやるﾆﾀﾞ！

…No.2290171+>サヨクが、サヨクを撃たなかったってだけでは？ サヨクが、カンコクを撃たなかったってだけでは？

…No.2290196+許されたっつって コピーに別の題名つけて量産するだろな

…No.2290229+この記事を見た韓国のネットユーザーからは、坂本の対応に「器の大きい人。偉大な人だ」「コメントがかっこよすぎて震えた」「やっぱり巨匠は次元が違うね」「坂本氏がコメントを出してくれなかったら、国際的恥さらしになるところだった」「素晴らしい音楽家。韓国人なら訴訟を起こすと騒いでいたはず。国籍は関係なく、彼の人間性は認める」「もし反対に日本人に盗作されたら、ユ・ヒヨルは激怒して日本不買運動を始めるだろう」など称賛の声が多数寄せられている。 また「認めたユ・ヒヨル、広い心で理解した巨匠、どちらも尊敬に値する」「素直に謝れるユ・ヒヨルがかっこいい」との声も。 一方で「問題は、複数の楽曲に盗作疑惑があること。本当にがっかりだ」「坂本氏は盗作を否定したのではなく、『盗作は盗作だけど見逃してあげる』という意味だよね？。彼の曲は二度と聞きたくない」など、ユへの落胆の声も見られた。 レコードチャイナ　https://www.recordchina.co.jp/b896320-s39-c70-d0191.html

…No.2290233そうだねx2>「問題は、複数の楽曲に盗作疑惑があること。本当にがっかりだ」 >坂本氏は盗作を否定したのではなく、『盗作は盗作だけど見逃してあげる』という意味だよね？ なにか大事な事を、すっかり忘れていたｗ バカ本が寛大に見逃そうとも、パクリの罪は帳消しにはならんのだ >「もし反対に日本人に盗作されたら、ユ・ヒヨルは激怒して日本不買運動を始めるだろう」 いや、誰だよお前？

…No.2290352そうだねx3在庫がコリアンに気を使っただけ

…No.2290372+変にプライドが高いから、内心は はらわたがコークスで炉と化しているだろうなぁ

…No.2290383+どうやってここから被害者になるか必死で考えてると思うよ

…No.2290397+>どうやってここから被害者になるか必死で考えてると思うよ パクりやすい曲を作った日本人が悪いニダ

…No.2290426そうだねx1>どうやってここから被害者になるか必死で考えてると思うよ チョンの価値感では盗んだ奴が賢い賢者で 盗まれた奴が間抜けな愚者と盗まれた被害者の方が悪人となる流儀じゃなかったっけ？

…No.2290458+韓国に 甘い顔して 毟られる 　　　　　…今の日本か。

…No.2290471+韓国係はもう終わったのさ

…No.2290479+いやこれ坂本龍一が許可するしないの権利の問題ではなく 韓国作曲家が日本人のパクリで活動してたって言う韓国国内のプライドの話だろｗ

…No.2290509+>韓国作曲家が日本人のパクリで活動してたって言う韓国国内のプライドの話だろｗ 使ってやったﾆﾀﾞ！

…No.2290604そうだねx1今度は別の日本人音楽家からパクる→バレて訴えられる→「坂本は許してくれたニダ！ 許さないのはヘイト行為ニダ！」と騒ぐ ここまで未来視しておく

…No.2290608+>ここまで未来視しておく 許すから著作権料半分寄こせ！