… |
1998 |
… |
「Re:」とか普通にあーるいーころんと読んでいいんだよね? |
… |
1982 |
… |
>「Re:」とか普通にあーるいーころんと読んでいいんだよね? "Re:"というゲームその物なら"アールイーコロン"ですね、ただ普通に 文章の中に : が入っている場合は発音しない、Reはリとかレでは? まぁ、ゲームタイトルも固有名詞なので名付け人次第でしょうけど。 Street Fighter II' = ストリートファイターツーダッシュ とかも普通発音しない記号(約物と言うそうです)を含めてますね。 |
… |
すみません、上のストII'の"'"は高校数学とかで 発音するので不適切な例でした。 (ただ、ダッシュは和製英語で正しくはプライム) |