ゲーム@ふたば保管庫 [戻る]

205760 B


日本ゲームメーカーの欧米の描写→大体合ってる

欧米ゲームメーカーの日本の描写→ニンジャ!ゲイシャ!スシ!フジヤマ!+変てこな建物

何故なのか?
削除された記事が4件あります.見る

映画でもそうだが中国と区別がついていない

日本でも、一昔前の中世ファンタジーJRPGだと
城や建物や衣装が、ドイツ風だったりイタリア風だったり
欧州でひとまとめだったな。

こっちで例えるなら、日本/中国/韓国風がごちゃ混ぜな感じ。
モータルコンバットなんかはずっとそんな感じだけど。

自国の歴史すら危うい日本よりはまだ自国の歴史くらいはちゃんと描写してる欧州とかのほうがマシじゃね
日本なんか武士すらファンタジーに片足突っ込んでるし

バイオとかメタルギアとか、いかにも日本人がイメージするアメリカ人って感じでずっと違和感を感じてたけどな
CODやGTAみたいな洋ゲーと比べると違いは歴然

日本ディスりたいからコロコロダブスタする流れ

その手で一番わらったのはストーカーだわ
なんじゃこりゃタルコフスキーの映画と無関係なのかと思ったら
ちゃんと公式にインスパイヤされてるということになってる
日本だと黒澤映画にインスパイヤされて七人の侍ギャルつくるくらいの違和感

youtubeにあがってる日本旅行の動画見てみろ
実際欧米人にはあんな風に見えてるんだよ

あと日本人の描く欧米も十分デタラメだからな
日本以外のほとんどの国は複数の文化が混ざってるから
日本人ほど異物に対する抵抗が無いってだけ

外国人が撮る日本の風景は時々日本っぽくないやつがあるけど何が違うんだろうね

天外魔境はそこんところを上手く世界観に反映出来ていたよな
プレイヤーが薄々気が付く頃に正体ばらす大門教

>日本ゲームメーカーの欧米の描写→政治家が暴れる

間違った日本感の作品、俺は好きだぜ。
たまに本当にこういう面白い国だったら良かったのにと思うことがある。

バイオ、MGS、サイレントヒルは欧米でも売れたが
日本が舞台の洋ゲーが日本で売れたことはない

Nippon Marathonなんてゲームが発売されるくらいだし
海外でもあの日本観は間違ってるってのは大分理解されてるんだけど
それ自体が一つのネタになるくらい定着してるって事だ

日本の知識に比べて欧米の知識が無いから
日本描写の変なところには気づけても
欧米描写の変なところには気づけない

調査をネットだけで適当にやってるんだろうな
海外製SLGのSENGOKUでは羽賀研二が将軍だったし

つーか、「パンダの白と黒の模様を正確にを絵に書いて」とか、「道路標識を正確に絵にしてみて」とか言われてもかける人少ないでしょ?

ほとんどの人にとって見えてる世界は大体「らしさ」でできてんのよ。
「リアル」よりも「らしく」て「キモチイイ」の方が大事。

和ゲー叩くダシにしか思ってないよ

国産ゲーでヨーロッパを舞台にしたものはあるんだろうけど、パッとはおもいつかんな・・・
ヨーロッパ風の剣と魔法ファンタジーとか
ヨーロッパ風の風景があるゲームとかはあるけどさ

>国産ゲーでヨーロッパを舞台にしたもの
いっぱいあるじゃん、聖闘士星矢とか

>国産ゲーでヨーロッパを舞台にしたもの
鋼鉄帝国

63356 B
>国産ゲーでヨーロッパを舞台にしたもの
海外でも大ヒットした名作中の名作

>聖闘士星矢
確かに舞台はギリシアだが殺風景すぎる!
>鋼鉄帝国
それ架空世界であってえうろぱじゃねーから!
>悪魔城ドラキュラ
舞台はトランシルバニア地方だけどほとんど室内だから!

日本人のなかのヨーロッパ観とか関係なさすぎィ!!

架空の世界なんだからいいじゃないの。
どんな架空のゲームだって、それこそ架空の世界の住人から見れば、「おいおい、それ違うって」って突っ込まれまくるぞ。

イギリスのメーカーによるTENGAMI

細かい点は違うかもしれんが雰囲気は割とあるよ
https://www.youtube.com/watch?v=yCfjkyFNJ_A

>欧米描写の変なところには気づけない

南欧と北欧
東欧と西欧の差とか

自分だってアメリカとカナダとか並べられても違いわからんし
中国と韓国の違いだってよくわからんし
アジアで全部ごっちゃにされても仕方ないと思う

>国産ゲーでヨーロッパを舞台にしたもの
パンツァーフロント

>イギリスのメーカーによるTENGAMI
オナニー待ったなし

143654 B
本文無し


163493 B
本文無し


>自分だってアメリカとカナダとか並べられても違いわからんし
>中国と韓国の違いだってよくわからんし
>アジアで全部ごっちゃにされても仕方ないと思う
広島に住んでて鳥取と島根の違いがわからん俺参上

ニンジャガイデンΣ2は大仏とか自由の女神と戦う。

今朝のズムサタのインタビューで、

アナ:「どこから来たの?」
男性:「テキサスから」
アナ:(変なテンションで)ロープを振り回す手振りを交えて「お〜カウボーイ」
男性:「そんなでもないけどね…」

普通は題材ぐらい調べて作るだろ
なんでユーザー側とゴッチャにしてるんだ

外国を忠実に再現しても大半はそんなの望んで無いんじゃねぇかな…
変なアジアに慣れ親しんだ人だと忠実な日本にそれこそコレジャナイになりそう

日本が舞台の作品を作ろうとすると
「アジアの事なら我々の方が詳しい」とかいって
中国人や韓国人が出しゃばってくるらしい

スレ画のどこに間違いがあるのか
わからない俺がいる

231133 B
Hitmanのはニセコの高級ペントハウスを参考にしたんだと思う
完全な外国富裕層向け施設だと思えば変でもない

でも、関東の人間が行ったことのない大阪のゲーム作ったらやっぱり同じ事になるだろうな
安っぽい刑事ドラマとかでも京都といえばみんな着物着て、どすえとか言うイメージだったりするし

大阪っていうとブレードランナーで主人公が怪しいうどん食ってた場所のようなイメージ

75416 B
ICOのVR化なら考えてもいい頃


>ICOのVR化なら考えてもいい頃
高所恐怖症の人はできなそうだ

82261 B
スレ画のは富士山に見えない


まあ富士山じゃないっぽいし仕方ない

日本のアニメに出てくる外人こそひどいもんだろ
「ワターシ、アメリケンデース」とか未だに喋らすの多いし
90年代までは中国人が人民服着てたり

日本のゲームは外国人から見れば
ヨーロッパはみんな同じで

ドイツもフランスもイタリアもごちゃまぜファンタジーで奇怪に見えるらしい

お前らだって中華と日本をごちゃまぜにしてんじゃんw
って言ってやってくれ(懇願

なんですれぬしが日本の欧米の描写が「大体あってる」と思ったのか。
そこに自分が書いた「何故なのか?」の答えがある。

151851 B
遠い異国の詳しい部分なんて分かるわけない


がいこくのなんとかちほーなんて名前も存在すらも知らんし
そこまでわかってるとかネタにしてもすごい

アウトレイジとかの関西弁さえもちゃんと作れてないのに何いってんの

85488 B
正確だと面白くないからだろう
旅行だって面白い所だけしか見ないし行かない正確であるかどうかは創作物には必要ないとかそういう思考かもしれんゲームは面白さが最優先だし

確かにリアリティより面白さの方が大事だもんな〜
本当に日本の地理とか建築物が正しく反映されているものがやりたかったら、日本人に作ってもらうしかないかもね。

和ゲー叩きのためなら簡単にダブスタするけどね

和ゲーだとか洋ゲーだとかの対立にすり替えたいだけのプロレスごっこ脳がいるな。

・懐古爺さんが昔話で興奮しながら現代を叩く
・意識の高い海外ゲームファンが日本叩きでマウント

この板はこの2つだけで成り立ってるからね
雄の見栄プライドに振り回されてるチンパンジーしかいないね

162159 B
北九州やべえ・・・


>IP:182.249.*(au-net.ne.jp)
この人どうしちゃったの?
ずっとこんなレスしかしてないけどなんかツライ事でもあったん?

>雄の見栄プライドに振り回されてるチンパンジーしかいないね

そこまでバカにしてる板をわざわざストレス溜めながら見に来る意味がわからんな、依存症?
なー
なー

ネットでしか発言できない典型的なパターンの奴だろ。
相手にすると調子乗るしめんどくさいから無視推奨。

>>No.2124344

画像の件。
サムライは兎も角、日本は美しい景観を壊してきましたからね。観光地ではなんとか頑張って保っているようですが。そりゃ、左だと思ったら右だったなんてことになりそうですね。


>>No.2124137
熊本から来ましたといったら、オーニンジャ?!と言われるようなものですか。


>>No.2123954
>ニンジャ!ゲイシャ!スシ!フジヤマ!

国としてウリがあるという意味では良いことなのかも。
スシといえば寿司ストライカーが出ますね。

>>IP:182.249.*(au-net.ne.jp)
>この人どうしちゃったの?
>ずっとこんなレスしかしてないけどなんかツライ事でもあったん?

そんなアドレスも書き込みも存在しないが?
多分だれにでもよくある軽い幻覚なので気にせず無視していればいいよ

>熊本から来ましたといったら、オーニンジャ?!と言われるようなものですか。

英語圏で、サムライが「日本人のイケてる男性」
スポポビッチ(ドラゴンボールZのキャラ)が「少女に対する暴力行為や、それを行う人」って意味のスラングになってたこともあるときくが、それと似たようなもんじゃないかと

日本人があっちで日本庭園作っても微妙な感じ

239212 B
せやろか・・・@ますくばー


日本人が向こうでに日本庭園作っても微妙な感想を持つのは
作ってすぐのモノばかり見てるから
かな?
色々生えて馴染んでくるまで数年はかかるんじゃないかなあ?

洋ゲーを嗜むエラバレシ日本人は
洋ゲーを遊ばないチンパンジーを自由に撲殺する権利が欲しいよな

最近のゲームだとトゥームレイダーが酷かったかな
邪馬台国を探しにドラゴントライアングル(バミューダトライアングルみたいな噂のある軍艦島)にいくんだけど
日本兵のドッグタグ(木製)とか、卑弥呼の壁画(浮世絵風)とかいっぱいみつかる

>最近のゲームだとトゥームレイダーが酷かったかな
元々そのくらいぶっとんだストーリーだったじゃないか
ワクワク要素盛りまくりでとても良いと思う

>日本人が向こうでに日本庭園作っても微妙な感想を持つのは
>作ってすぐのモノばかり見てるから
ちゃんとしたプロにちゃんとした金出して作ってもらえば
苔生やしたり自然に元からそこにあった風に仕上げてくれると思うけど
どちらかと言うと気候や太陽の高さの違いから来る空気感の差が大きいんじゃないかな

ごちゃまぜ古代オリエンタルみたいな雰囲気好きなのでどうでもいいです

日本庭園と言っても、元は中国の文化を真似たのが始まりだしなぁ。
日本庭園にしろ中国庭園にしろ、見どころの一つは借景だから、アチラにあるシンボリックな景色を背景に取り込む絵画的な表現のほうが大事でしょ。

むしろ、苔とか植物とかも日本のものである必要すらないし、表現したい風景とかも日本的である必要すらないしね。
アチラにあるリソースを有効に使って日本庭園(中国庭園)的な、水・石・植物等による箱庭的表現とその土地ならではの特徴的な景色の両方を利用した立体絵画のような表現なら、それでいいんじゃない?

そもそも、日本庭園だって日本と中国の景色が違っているから面白いんだし、成立したわけだし。

>欧米の描写大体合ってる

・・・そうかあ??

前もファンタジーの定義にケチつけるなとか言われたけど

中世ヨーロッパ風=近世ヨーロッパなのですがその建築
ファンタジーのお城=塔ばっかだけど建築的におかしいと思わないの?

欧米=リアルな世界を描こうとするから考証ミスが目立つ
日本=ファンタジー物ばかりなので考証とかどうでもいい
という違いもあるんじゃね
E3の侍三作が良い例

飛空艇が出てくるけど戦闘は剣とか弓で戦うみたいなのが跋扈してるJRPGのファンタジー世界で今更ヨーロッパの街並みの考証がどうとかは無意味だよね
海外でもスチームパンクモノとかは色々ごちゃまぜな感あるし
ファンタジーは除外でしょ
リアルなヨーロッパを描いた日本のゲームってなんかあるのかな

それをいうなら、リアルな日本の社会を舞台にしたJゲームってジャンルすら少数派じゃないかな?
日本を舞台にしててもリアルじゃないよね。

つーか、ドラマとかアニメですら大半がリアルじゃないし。

お題はどうみても叩くためのお題だよね。

欧のほうはよく知らんがアメリカと日本の意識が違ってるでしょう

アメリカは創作物でも世界観やリアルさを重視する、だからゲームでも続編で背景世界を共有することが多い
日本は世界よりキャラ個人を重視する、なので続編でも世界観は一新する事が多い
世界観を共有すると前作キャラの扱いでネガキャンされるし

JRPGで個人的に思うのは、
いつになっても主人公に近い女性が「単なるセクシー役(Eye Candy)」扱いなのはちょっとな。
『FF15』の「シド」も『METAL GEAR SOLID V』の「クワイエット」も『FF12』の「フラン」もだめだ。
なんで2017年にもなって主人公のパーティーに加入する女が全員半裸なんだ?
『Horizon Zero Dawn』のアーロイとか『The Witcher』のシリとか、もっといるだろう。
「ララ・クロフト」でさえ「ただのおっぱいちゃん」を卒業したんだぜ?
どうしてそこを変えてくれないんだ。
ネタバレになるからいわないけどな、『ペルソナ5』でもそういうシーンがあって、
がっかりだったな。

洋ゲー信者は洋ゲーだけやってなさいな
メスゴリラみたいなの出されても困るんだわ

58707 B
>『FF15』の「シド」も
>全員半裸なんだ?想像して笑っちゃったよあと仲間にならんし

やりまくりのウィッチャー3で娘ポジでエロシーンがないシリを例に出されてもなぁ

マウンティングの道具として洋ゲーを利用してるだけ
それだけで一般人に対して優越できるしな

291820 B
>「ララ・クロフト」でさえ「ただのおっぱいちゃん」を卒業したんだぜ?
そうだね・・・卒業しちゃったね・・・悪い意味で(ぐんいたよりてんさい

間違った日本に全振りしてるゲームと言えば
Shadow WarriorとかHARAKIRIかな

26233 B
>「ララ・クロフト」でさえ「ただのおっぱいちゃん」を卒業したんだぜ?
人一人を殺すまでの葛藤が書けていてもまた褒められたものではない属性に入信してるからなぁ

>「ララ・クロフト」でさえ「ただのおっぱいちゃん」を卒業したんだぜ?
ただのおっぱいちゃんで良かったのに余計なコトしやがって

洋ゲーやってりゃ優越できるって性根は普及させようって気はまったくないな。

つ〜か多かれ少なかれ、ここの住人は洋ゲーもやってるだろ。

むしろ自分ら選民を除いて滅ぼしたいメンタル
オウムと同じ

「自分は彼らとは違う」なんて意識を持っていれば
どっちも同じ穴の狢よ?

169627 B
>遠い異国の詳しい部分なんて分かるわけない
redditの外国人が作った地図もどうぞ

>「ララ・クロフト」でさえ「ただのおっぱいちゃん」を卒業したんだぜ?
それ「有能で完璧超人的な独り立ちしたヒロイン」から「喚いてるばかりの無力な女」に転落したって向こうのフェミニストに騒がれなかったっけ

>「ララ・クロフト」でさえ「ただのおっぱいちゃん」を卒業したんだぜ?
>それ「有能で完璧超人的な独り立ちしたヒロイン」から「喚いてるばかりの無力な女」に転落したって向こうのフェミニストに騒がれなかったっけ
でもおっぱいちゃんのままだとゲームでさえ女性は性的アイコンにされているとかってフェミ団体が騒ぐんだよなあ

98707 B
>外国人が作った地図
日本人でもこの程度

書き込みをした人によって削除されました

>日本人でもこの程度

17年アメリカに住んだから英語読める
ネタの地図だよ
地域の名前が書いてない

たぶん英語習い始めたばかりの小学生か中学生でも
問題なく読めると思います・・・

12238 B
日本の『三国志』のここがヘンだよ
!・『三国』の登場人物を萌え/エロキャラ化までするなんて……・誰でも「武将」と呼ぶな!・最悪な裏切り者、呂布を美化するな!・貂蝉や孫尚香は実在した人物ではないぞ・周瑜が本当に度量の狭いマヌケだと思い込むな・名+字という奇妙な呼び方をなんとかしなさい・曹操が嫌われないのってどういうことよ!?・つべこべ言わないで原作を読め!・張郃殿! その爪はいったい……https://jp.ign.com/china-weekly/28008/feature/23

書き込みをした人によって削除されました

上の三国志の記事いろいろな所で見るけど
普段のあのライターの行動見てるとネタで書いてるとしか思えないんだよなぁ

外国人なのに90年台からひたすらエロゲをやり続けるガチオタで
過去のGOTYを挙げる企画で女で顔出しなのに
周りがGTA!とか言ってる中
空気をガン無視して毎年エロゲを挙げるやべぇやつが
今更女体化やら史実と違う程度で本気で騒いでるとは思えん

でも、その日本の変な三国志ゲームで創作されたキャラが
アジア製の三国志ゲームにまで史実キャラとして採用されるくらいの革命をもたらしたよ

でも伝承って本来そんなもんでしょ。
神話だって宗教だって、もとは人の世界の話なのに、スーパーパワーやら竜やら悪魔やらがでてきて、誇張されて伝わる。

比較的近い歴史の出来事だから事実と比較可能な場合が増えるだけで。

でも、自国の文化が変な風に描かれたら気持ち悪いけどな

書き込みをした人によって削除されました

権力者たちによる権威の格付けの為の創作と
売れるから売れてるからと創作するモノは根本的に違うけどな

>日本のアニメに出てくる外人こそひどいもんだろ
>「ワターシ、アメリケンデース」とか未だに喋らすの多いし
ボビー・オロゴンとかテレビで息子と共演した時に
テレビに出てる時はわざと日本語を下手にしゃべってる
ってバラされてたぞ