ゲーム@ふたば保管庫 [戻る]

205760 B


日本ゲームメーカーの欧米の描写→大体合ってる

欧米ゲームメーカーの日本の描写→ニンジャ!ゲイシャ!スシ!フジヤマ!+変てこな建物

何故なのか?

映画でもそうだが中国と区別がついていない

日本でも、一昔前の中世ファンタジーJRPGだと
城や建物や衣装が、ドイツ風だったりイタリア風だったり
欧州でひとまとめだったな。

こっちで例えるなら、日本/中国/韓国風がごちゃ混ぜな感じ。
モータルコンバットなんかはずっとそんな感じだけど。

自国の歴史すら危うい日本よりはまだ自国の歴史くらいはちゃんと描写してる欧州とかのほうがマシじゃね
日本なんか武士すらファンタジーに片足突っ込んでるし

バイオとかメタルギアとか、いかにも日本人がイメージするアメリカ人って感じでずっと違和感を感じてたけどな
CODやGTAみたいな洋ゲーと比べると違いは歴然

日本ディスりたいからコロコロダブスタする流れ

その手で一番わらったのはストーカーだわ
なんじゃこりゃタルコフスキーの映画と無関係なのかと思ったら
ちゃんと公式にインスパイヤされてるということになってる
日本だと黒澤映画にインスパイヤされて七人の侍ギャルつくるくらいの違和感

youtubeにあがってる日本旅行の動画見てみろ
実際欧米人にはあんな風に見えてるんだよ

あと日本人の描く欧米も十分デタラメだからな
日本以外のほとんどの国は複数の文化が混ざってるから
日本人ほど異物に対する抵抗が無いってだけ

外国人が撮る日本の風景は時々日本っぽくないやつがあるけど何が違うんだろうね

天外魔境はそこんところを上手く世界観に反映出来ていたよな
プレイヤーが薄々気が付く頃に正体ばらす大門教

>日本ゲームメーカーの欧米の描写→政治家が暴れる

間違った日本感の作品、俺は好きだぜ。
たまに本当にこういう面白い国だったら良かったのにと思うことがある。

バイオ、MGS、サイレントヒルは欧米でも売れたが
日本が舞台の洋ゲーが日本で売れたことはない

Nippon Marathonなんてゲームが発売されるくらいだし
海外でもあの日本観は間違ってるってのは大分理解されてるんだけど
それ自体が一つのネタになるくらい定着してるって事だ

日本の知識に比べて欧米の知識が無いから
日本描写の変なところには気づけても
欧米描写の変なところには気づけない

調査をネットだけで適当にやってるんだろうな
海外製SLGのSENGOKUでは羽賀研二が将軍だったし

つーか、「パンダの白と黒の模様を正確にを絵に書いて」とか、「道路標識を正確に絵にしてみて」とか言われてもかける人少ないでしょ?

ほとんどの人にとって見えてる世界は大体「らしさ」でできてんのよ。
「リアル」よりも「らしく」て「キモチイイ」の方が大事。

和ゲー叩くダシにしか思ってないよ

国産ゲーでヨーロッパを舞台にしたものはあるんだろうけど、パッとはおもいつかんな・・・
ヨーロッパ風の剣と魔法ファンタジーとか
ヨーロッパ風の風景があるゲームとかはあるけどさ

>国産ゲーでヨーロッパを舞台にしたもの
いっぱいあるじゃん、聖闘士星矢とか

>国産ゲーでヨーロッパを舞台にしたもの
鋼鉄帝国

63356 B
>国産ゲーでヨーロッパを舞台にしたもの
海外でも大ヒットした名作中の名作

>聖闘士星矢
確かに舞台はギリシアだが殺風景すぎる!
>鋼鉄帝国
それ架空世界であってえうろぱじゃねーから!
>悪魔城ドラキュラ
舞台はトランシルバニア地方だけどほとんど室内だから!

日本人のなかのヨーロッパ観とか関係なさすぎィ!!

架空の世界なんだからいいじゃないの。
どんな架空のゲームだって、それこそ架空の世界の住人から見れば、「おいおい、それ違うって」って突っ込まれまくるぞ。

イギリスのメーカーによるTENGAMI

細かい点は違うかもしれんが雰囲気は割とあるよ
https://www.youtube.com/watch?v=yCfjkyFNJ_A

>欧米描写の変なところには気づけない

南欧と北欧
東欧と西欧の差とか

自分だってアメリカとカナダとか並べられても違いわからんし
中国と韓国の違いだってよくわからんし
アジアで全部ごっちゃにされても仕方ないと思う

>国産ゲーでヨーロッパを舞台にしたもの
パンツァーフロント

>イギリスのメーカーによるTENGAMI
オナニー待ったなし

143654 B
本文無し


163493 B
本文無し


>自分だってアメリカとカナダとか並べられても違いわからんし
>中国と韓国の違いだってよくわからんし
>アジアで全部ごっちゃにされても仕方ないと思う
広島に住んでて鳥取と島根の違いがわからん俺参上

ニンジャガイデンΣ2は大仏とか自由の女神と戦う。

今朝のズムサタのインタビューで、

アナ:「どこから来たの?」
男性:「テキサスから」
アナ:(変なテンションで)ロープを振り回す手振りを交えて「お〜カウボーイ」
男性:「そんなでもないけどね…」

普通は題材ぐらい調べて作るだろ
なんでユーザー側とゴッチャにしてるんだ

外国を忠実に再現しても大半はそんなの望んで無いんじゃねぇかな…
変なアジアに慣れ親しんだ人だと忠実な日本にそれこそコレジャナイになりそう

日本が舞台の作品を作ろうとすると
「アジアの事なら我々の方が詳しい」とかいって
中国人や韓国人が出しゃばってくるらしい

スレ画のどこに間違いがあるのか
わからない俺がいる

231133 B
Hitmanのはニセコの高級ペントハウスを参考にしたんだと思う
完全な外国富裕層向け施設だと思えば変でもない

でも、関東の人間が行ったことのない大阪のゲーム作ったらやっぱり同じ事になるだろうな
安っぽい刑事ドラマとかでも京都といえばみんな着物着て、どすえとか言うイメージだったりするし

大阪っていうとブレードランナーで主人公が怪しいうどん食ってた場所のようなイメージ

75416 B
ICOのVR化なら考えてもいい頃


>ICOのVR化なら考えてもいい頃
高所恐怖症の人はできなそうだ

82261 B
スレ画のは富士山に見えない


まあ富士山じゃないっぽいし仕方ない

日本のアニメに出てくる外人こそひどいもんだろ
「ワターシ、アメリケンデース」とか未だに喋らすの多いし
90年代までは中国人が人民服着てたり

日本のゲームは外国人から見れば
ヨーロッパはみんな同じで

ドイツもフランスもイタリアもごちゃまぜファンタジーで奇怪に見えるらしい

お前らだって中華と日本をごちゃまぜにしてんじゃんw
って言ってやってくれ(懇願

なんですれぬしが日本の欧米の描写が「大体あってる」と思ったのか。
そこに自分が書いた「何故なのか?」の答えがある。

151851 B
遠い異国の詳しい部分なんて分かるわけない


がいこくのなんとかちほーなんて名前も存在すらも知らんし
そこまでわかってるとかネタにしてもすごい

アウトレイジとかの関西弁さえもちゃんと作れてないのに何いってんの

85488 B
正確だと面白くないからだろう
旅行だって面白い所だけしか見ないし行かない正確であるかどうかは創作物には必要ないとかそういう思考かもしれんゲームは面白さが最優先だし

確かにリアリティより面白さの方が大事だもんな〜
本当に日本の地理とか建築物が正しく反映されているものがやりたかったら、日本人に作ってもらうしかないかもね。

和ゲー叩きのためなら簡単にダブスタするけどね